Gå till innehåll

Information for Ukrainian citizens arriving to Sweden / Інформація для громадян України, які прибувають до Швеції (EJ KLAR)

Ingress

Click here to translate and browse klippan.se via Google Translate Länk till annan webbplats.

Натисніть тут, щоб перекласти та переглянути klippan.se за допомогою Перекладача Google Länk till annan webbplats.

Infor­ma­tion for persons arriving to Sweden from Ukraine

Please note that if you are from Ukraine, have a biometric passport and somewhere to stay, you do not need to contact the Swedish Migration Agency straight after arriving in Sweden to legalize your stay here. Ukrainian passport holders can enter and stay in Sweden for 90 days without a permit or visa. However for your safebeing it is best to contact the Swedish Migration Agency as soon as posible upon arrival.

Swedish Migration Agency (English page) Länk till annan webbplats.

Інформація для осіб, які прибувають до Швеції з України

Зверніть увагу, що якщо ви з України, маєте біометричний паспорт і де-небудь зупинитися, вам не потрібно звертатися до Шведського міграційного агентства відразу після прибуття до Швеції, щоб легалізувати своє перебування тут. Власники українських паспортів можуть в’їжджати та перебувати в Швеції протягом 90 днів без дозволу та візи. Однак для вашої безпеки краще зв’язатися з Шведським міграційним агентством якомога швидше після прибуття.

Шведське міграційне агентство перекладено через Google Translate Länk till annan webbplats.

If you have fled the war in Ukraine, you may be entitled to a residence permit with temporary protection in Sweden under the EU’s Temporary Protection Directive. Here you can read about who is covered by the Temporary Protection Directive and how to apply.

Apply for protec­tion under the Tempo­rary Protec­tion Directive at the Swedish Migration Office Länk till annan webbplats.


Якщо ви втекли від війни в Україні, ви можете мати право на дозвіл на проживання з тимчасовим захистом у Швеції відповідно до Директиви Європейського Союзу про тимчасовий захист. Тут ви можете прочитати про те, хто підпадає під дію Директиви про тимчасовий захист і як подати заявку.

Подайте заявку на захист відповідно до Директиви про тимчасовий захист в Шведське міграційне управління Länk till annan webbplats.

Sidinformation

Senast uppdaterad:
25 juli 2022